Deux passants, de dos, face au cadran géant de la Tour de la Paix à Ottawa. L’horloge mesure 4,8 mètres de diamètre et bat depuis la reconstruction du Parlement après l’incendie de 1916. Certains bâtiments ne sont pas que des bâtiments. Ils sont le temps lui-même, rendu visible en pierre et en métal.